pH meters estimate hydrogen ion activity using electrodes that require calibration. Indicator papers and dyes are useful for rough ranges, but they are less precise and can be affected by color, turbidity, or sample chemistry. High ionic strength, nonaqueous solvents, and very concentrated acids or bases can make simple pH interpretation less reliable.
The most important habit is to connect pH to context. A pH value in drinking water, soil, blood, a pool, or a reaction vessel has different acceptable ranges and consequences. The number is compact, but the chemistry behind it is not one-size-fits-all.